Way to Paris - TÁMOGATÁS, a "CROWDFUNDING" program


CROWDFUNDING (mi is az pontosan):
Pár hónapja úgy döntöttünk, hogy utólagosan elindítunk egy "crowdfunding" programot, röviden egy adománygyűjtést a filmmel kapcsolatban. A film, amire gyűjtünk elérhető lesz bárki számára, természetesen ingyenesen, a célja, hogy minél többekhez -szórakoztatva- eljuttassa Le Prince nevét, és kilétét. 
Az összegyűlt összeget terveink szerint az alábbiak egy részére, jobb esetben mindegyikére fogjuk fordítani:

ÖNKÖLTSÉG ÖSSZEGÉNEK ÖSSZEGYŰJTÉSE
A film saját költségből készül, profitálni nem fog belőle senki. A "veszteséget" szeretnénk pótolni elsősorban, mely lényegében annyit fog eredményezni, mintha Bársony Dávid személyesen megelőlegezte volna az adományozott összeget, hogy a film elkészítése időben megkezdődhessen.

STÁB-FIZETÉS PÓTLÁSA
Hogy ha összegyűlik megfelelő mennyiségű összeg, utólagosan kifizethessük stábtagjainknak, színészeinknek az áldozatos munkát, melyet szívességből vállaltak el. Mivel eddig Bársony Dávid többnyire saját költségből készítette a filemet, csak a szívességgel meg nem oldható költségelemekre költve, így a filmben dolgozók fizetést nem kapnak. Ezt szeretnénk, -ha sikerül- a költségvetés ily módon való kibővítésével pótolni. Természetesen fizetés csak a stábtagoknak jár, profitálni sem a rendező, sem a stúdió nem fog a filmből.

LÁTVÁNYOSABB, KÖLTSÉGESEBB FELVÉTELEK
Számos komolyabb költség is felmerült, (mint például a gőzmozdony fizetése, melynek felfűtése csupán 300 ezer forint minimálisan) melyeket az előbb említett költségvetésnek kevéssé nevezhető költségvetésből finanszírozni nem tudunk. A munkafolyamatot felgyorsítaná, és megkönnyítené, sőt néhány helyzetben csupán ez tenné lehetővé a megvalósítását, a költségvetés megteremtése.

EREDETI NYELVŰ UTÓSZINKRON
Tervbe volt véve, már szinte a filmötlet megszületése óta, hogy ezt a filmet eredeti nyelven kell leforgatni, vagy mindenesetre el kell hozzá készíteni egy eredeti nyelves, azaz francia-angol utószinkront.
Ennek megvalósításához mindenképpen nagy segítség a költségvetés növelése, azaz a crowdfounding program, így ha csupán ezt szeretné támogatni, akár ezt kommentben vagy emailben megüzenve támogathatja a filmet, és mi azt az összeget akkor csak ennek megvalósítására fordítjuk majd.

MOZI PREMIER
A Stábnak, és Adományozóknak a film monumentalitását figyelembe véve moziban megrendezett zárt körű premiere-t fogunk tartani. A mozibérlés és élelmezés ön-költéségét enyhítenénk.
Értelem szerűen ez az a felhasználási terület, melyre legutolsó sorban fogunk pénzt fordítani, csupán a forgatás után megmaradt összeg kerül ezen esemény megrendezésének, színvonal-emelésének ráfordítására.

+ EGYÉB,
az útközben felmerülő váratlan költségelemek, melyek nagyobb költségvetéssel nem akadályozhatnák a forgatást, és a film további készültét.


Amennyiben Ön is szeretné támogatni stábunkat, és a film elkészültét, úgy ezt az Indiegogo, vagy az Ulule oldalon is megteheti. 

(Az oldalak nevére kattintva rögtön a projektünknél találja magát.)

Köszönjük!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Way to Paris - STATUS and NEWS

For ENGLISH please scroll down under the video!

Bársony Dávid vizsgafilmjének ÁLLAPOTA, HÍREK:

A FORGATÁS:
A forgatásokat augusztusban, kisebb csúszással megkezdtük. Terv szerint októberig befejezzük minden jelenet felvételét.

UTÓMUNKÁK:
Az utómunkákat elkezdtük, az utómunka-stáb toborzása folyamatban van, és már az elkőszületek is zajlanak.
Ha szeretnél csatlakozni, írj egy emailt a barsony.david@kiskepzo.hu-ra.


KÖLTSÉGVETÉS - CROWDFUNDING:
Úgy döntöttünk, hogy utólagosan elindítunk egy "crowdfunding" programot a filmmel kapcsolatban, az alábbi felhasználási célkitűzésekkel:

ÖNKÖLTSÉG ÖSSZEGÉNEK ÖSSZEGYŰJTÉSE
A film saját költségből készül, profitálni nem fog belőle senki. A "veszteséget" szeretnénk pótolni elsősorban, mely lényegében annyit fog eredményezni, mintha Bársony Dávid személyesen megelőlegezte volna az adományozott összeget, hogy a film elkészítése időben megkezdődhessen.

STÁB-FIZETÉS PÓTLÁSA
Hogy ha összegyűlik megfelelő mennyiségű összeg, utólagosan kifizethessük stábtagjainknak, színészeinknek az áldozatos munkát, melyet szívességből vállaltak el. Mivel eddig Bársony Dávid többnyire saját költségből készítette a filemet, csak a szívességgel meg nem oldható költségelemekre költve, így a filmben dolgozók fizetést nem kapnak. Ezt szeretnénk, -ha sikerül- a költségvetés ily módon való kibővítésével pótolni. Természetesen fizetés csak a stábtagoknak jár, profitálni sem a rendező, sem a stúdió nem fog a filmből.

LÁTVÁNYOSABB, KÖLTSÉGESEBB FELVÉTELEK
Számos komolyabb költség is felmerült, (mint például a gőzmozdony fizetése, melynek felfűtése csupán 300 ezer forint minimálisan) melyeket az előbb említett költségvetésnek kevéssé nevezhető költségvetésből finanszírozni nem tudunk. A munkafolyamatot felgyorsítaná, és megkönnyítené, sőt néhány helyzetben csupán ez tenné lehetővé a megvalósítását, a költségvetés megteremtése.

EREDETI NYELVES UTÓSZINKRON
Tervbe volt véve, már szinte a filmötlet megszületése óta, hogy ezt a filmet eredeti nyelven kell leforgatni, vagy mindenesetre el kell hozzá készíteni egy eredeti nyelves, azaz francia-angol utószinkront.
Ennek megvalósításához mindenképpen nagy segítség a költségvetés növelése, azaz a crowdfounding program, így ha csupán ezt szeretné támogatni, akár ezt kommentben vagy emailben megüzenve támogathatja a filmet, és mi azt az összeget akkor csak ennek megvalósítására fordítjuk majd.

MOZI PREMIER
A Stábnak, és Adományozóknak a film monumentalitását figyelembe véve moziban megrendezett zárt körű premiere-t fogunk tartani. A mozibérlés és élelmezés ön-költéségét enyhítenénk.
Értelem szerűen ez az a felhasználási terület, melyre legutoló sorban fogunk pénzt fordítani, csupán a forgatás után megmaradt összeg kerül ezen esemény megrendezésének, színonal-emelésének ráfordítására.

+ EGYÉB,
az útközben felmerülő váratlan költségelemek, melyek nagyobb költségvetéssel nem akadályozhatnák a forgatást.


Amennyiben Ön is szeretné támogatni stábunkat, és a film elkészültét, úgy ezt az Indiegogo, vagy az Ulule oldalon is megteheti. 

(Az oldalak nevére kattintva rögtön a projektünknél találja magát.)
Köszönjük!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

David Barsony's aka David Welvet's examination film STATUS, NEWS:

PRODUCTION:
Shooting of the film has already began on august, with a little late. By plan we will finish it until october.

POST-PRODUCTION:
We have started post-production: post-prod. staff recruitment is in process, preparation has began.
If you would like to join the team, apply on "barsony.david@kiskepzo.hu". You are welcome!

We are shooting our film in hungarian language, BUT:
English subtitle will be available at least!

BUDGET - CROWDFOUNDING
Finally we decided to start a crowdfounding program post factum, with the following reasons and targets:

RECOLLECT SELF-PAYED AMOUNT
Film is financed by David Barsony, on non-profit reasons. First aim is to collect the "loss" amount to come out to zero. The final result will be like if David Barsony had payed advance for the crowd collected amount to let the filmmaking begin.

STAFF-SALARY
Since we don't have a budget wich could be called as budget, and because film is financed by David Barsony, the director, only thoose things are payed in the production, wich can't be done by kindness, like materials, etc. So people who are hard working on the film, are not payed, and if enough money will income, we would like to change this state. We all work for honesty and by spirit, but "food isn't free". Of course staff salary only goes to staff, no profit will be taken by director or studio.

MORE MONUMENTAL, COSTY SHOTS
A lot of serius budget-needed situations have been appeared during production, wich need higher budget to do how it was imagined to shoot (for example the steam locomotive to have work costs 1000 EUR at least). It will make work-processes more easy and fast, in some situations even it would make shoots practicable if we would have a real budget.

NATIVE LANGUAGED POST-DUBBING
It was an aim from the beginning of this whole film-idea that this film needs to be shot in native (french-english) language, or will have to be dubbed for. To do this, we need additional budget, wich is included in this crowdfunding program.
IF you would like to support only THIS part of our budget, please comment this during donation or send us in email (barsony.david@kiskepzo.hu), and we will keep and use your donation only for dubbing to native language.

CINEMA PREMIERE
According to the films monumentality, we would like to and we will organize a private cinema premiere for Staff and Donators, who donate a recognizable amount. From the money remained after finishing the film, we will pay the cinema-rent and food costs.

+OTHER,
not expected costs are planed to be payed by the crowd collected amount.

If you would like to support our film, then you can help us by donating through Indiegogo and Ulule.
(Click on wanted site name and you will be redirected to our project's page)
Thank you!